Författarbesök från Tanzania
Om knappt en månad får Östersund besök från Tanzania av 60-åriga författarinnan Elieshi Lema, som kommer hit direkt från bokmässan i Göteborg.
Relaterat
Artikelbilder
Elieshi Lema.Fotograf: Tomas Larsson
Mässan har i år afrikanskt tema och Bokförlaget Tranan gav 2004 ut hennes roman ”Bränd jord”, där den kvinnliga lärarinnan Doreen berättar om sina försök att bilda familj och hitta kärlek.
Elieshi Lema växte upp på Kilimanjaros sluttningar under fattiga förhållanden, men lyckades genomföra universitetsstudier i Tanzania.
Hon är utexaminerad bibliotekarie och har nått en position som en av sitt lands mest betydande kulturorganisatörer.
Hon skriver även barnböcker och driver eget bokförlag och bokcafé.
Både i barn- och vuxenböckerna intar hon ett genusperspektiv och hennes böcker bejakar den kvinnliga sexualiteten, vilket har väckt både uppmärksamhet och kritik
i hemlandet.
Poängen är att beskriva möjligheterna för självförståelse, personlig utveckling och hur detta påverkas av könsrollernas stereotyper.
Manliga svenska recensenter menade om ”Bränd jord” att den har drag av utvecklingsroman i viljan att skildra en kvinnas modiga kamp mot förlegade könsroller och patriarkala strukturer.
Jämförelser med Bremer, Almquist, Ivar Lo och Moa ledde dock någon skribent till slutsatsen att den politiska agendan tar över estetiken som kunnat göra den till en riktigt bra roman
”Det finns mycken klokskap i Elieshi Lemas roman. I sin bild av det manliga förtrycket av kvinnan i Tanzania, liksom i skildringen av Doreens professionella gärning, fokuserar hon på det väsentliga, på talande episoder och brytpunkter” skrev Magnus Eriksson i Svenskan.
Och Jan Hoff i Kristianstadsbladet ansåg att ”Elieshi Lema offrar litteraturen, åtminstone dess högsta nivå, för att uppnå ett annat, för henne viktigare syfte. Hon vill fostra sina läsare, i första hand Tanzanias unga kvinnor.”
Elieshi Lema besöker Länsbiblioteket i Östersund 27 september, föredraget sker på engelska och det är fri entré.
Afrikainstitutet beskriver däremot hennes bok som en kraftfull berättelse om kärlek:
”Förälskelsens besatthet skildras med en sensualism som aldrig tidigare förekommit i tanzanisk litteratur, vilket inte var helt okontroversiellt i Elieshi Lemas hemland.
Boken skildrar...det patriarkala förtrycket av kvinnor men i än högre grad av de män som inte passar in på gängse förväntningar och en ung kvinnas väg till insikten att hon måste ta kontroll över sitt liv.”
Elieshi Lema besöker Länsbiblioteket i Östersund 27 september, föredraget sker på engelska och det är fri entré.
